You don’t have to use chicken sausages or kale. If you like to keep it plain, just add the sauce to the quinoa. It can also be eaten without baking, I just prefer it to set up more.
You can use non-dairy milk if needed and any other variety of cheese. I’m not sure what plain squash taste like if you skip cheese, but I’m sure it’s not bad!